Natural Bio Products Journal
Natural Bio Products Journal

Strategic Development of Natural Bio-Based Products: A Comparative Study of China and India

Articles in Press

Document Type : Original Research Article

Author

Shahriar Eslamitabar

Department of Health Law, Smart University of Medical Sciences, Tehran, Iran

Abstract
Background and objective: The interdisciplinary field of Bio-Natural Products is currently shifting from a traditional, random screening approach toward a new paradigm emphasizing molecular mechanisms, sustainable production, and targeted drug development. Countries such as China and India, by combining their rich heritage of traditional medicine with modern biotechnological advances, have achieved remarkable success in the global natural products market. In contrast, despite Iran’s exceptional biodiversity and ancient history in traditional pharmaceutical knowledge, it has not yet gained an appropriate position in the value chain of this emerging industry. This article aims to design an integrated and strategic framework for research and development in the field of bio-natural products, linking discovery to commercialization and policy implementation, based on a comparative perspective of China and India.
Methods: This study is based on a descriptive–analytical approach using academic papers, policy documents, and e-books. It consists of two complementary parts. The first introduces a three-pillar research framework encompassing “source and identity,” “biosynthesis and production,” and “biological function and application,” while also formulating a national doctrine of development that addresses localization strategies, hybrid investment, intellectual property, and innovative financial models. The second applies Bereday’s (1964) comparative model to analyze scientific, policy, and economic structures in China and India, with the aim of adapting effective practices to the Iranian context
Findings: The combined analysis reveals that success in the bio-natural products sector depends on integrated policymaking, targeted financial support, human capital development, and the fusion of traditional knowledge with modern biotechnology. The integration of domestic research frameworks with international comparative models can pave the way for the establishment of a sustainable national bioeconomy in Iran. Key success indicators include the number of registered patents, market value creation, levels of R&D investment, and the growth of knowledge-based enterprises.
Conclusion: To achieve sustainable progress in the bio-natural products industry, Iran must adopt a unified national policy and strategic framework that bridges traditional knowledge and modern biosciences. Developing interdisciplinary research programs, supporting innovation ecosystems, and strengthening international collaborations will play a vital role in moving from discovery to commercialization.

Keywords

Keywords: biosynthesis
metabolic engineering
national strategy
commercialization
intellectual property
hybrid investment
comparative policy
health biotechnology

Article Title Persian

راهبرد پژوهش، توسعه و تجاری‌سازی محصولات طبیعی زیستی: مطالعه تطبیقی چین و هند

Author Persian

شهریار اسلامی تبار
گروه حقوق سلامت دانشگاه علوم پزشکی هوشمند
Abstract Persian

زمینه و هدف: حوزه بین‌رشته‌ای محصولات طبیعی زیستی (Bio-Natural Products) در حال گذار از رویکرد سنتی مبتنی بر غربال‌گری تصادفی به سوی پارادایمی نوین است که بر درک مکانیسم‌های مولکولی، تولید پایدار و توسعه هدفمند داروها تأکید دارد. کشورهایی چون چین و هند با تکیه بر پیشینه غنی طب سنتی و تلفیق آن با فناوری‌های نوین زیست‌فناوری، توانسته‌اند سهم قابل توجهی از بازار جهانی داروهای طبیعی را به خود اختصاص دهند. در مقابل، ایران با وجود تنوع زیستی کم‌نظیر و سابقه دیرینه در دانش داروسازی سنتی، هنوز جایگاه مطلوبی در زنجیره ارزش این صنعت ندارد.
روش­ها: این پژوهش با هدف ترکیب رویکرد سیاستی و چارچوب ملی توسعه محصولات طبیعی زیستی در ایران با الگوهای موفق آسیایی انجام شده است. بدین منظور، مقاله نخست، چارچوبی سه‌شاخه برای ساماندهی پژوهش‌ها ارائه می‌دهد که شامل محورهای «منبع و هویت»، «زیست‌سنتز و تولید» و «عملکرد و کاربرد زیستی» است و در کنار آن، دکترین ملی توسعه، راهبردهای بومی‌سازی، سرمایه‌گذاری ترکیبی، مالکیت فکری و مدل‌های مالی نوآورانه را تبیین می‌کند. مقاله دوم نیز با استفاده از مدل تطبیقی Bereday (1964)، سیاست‌ها، ساختارهای علمی و اقتصادی چین و هند را تحلیل و راهکارهایی برای ایران پیشنهاد می‌کند.
یافته ­ها: تحلیل تلفیقی نشان می‌دهد که موفقیت در بخش محصولات زیست‌طبیعی به سیاست‌گذاری یکپارچه، حمایت مالی هدفمند، توسعه سرمایه انسانی و تلفیق دانش سنتی با زیست‌فناوری نوین وابسته است. یکپارچه‌سازی چارچوب‌های پژوهشی داخلی با مدل‌های تطبیقی بین‌المللی می‌تواند زمینه را برای ایجاد یک اقتصاد زیستی ملی پایدار در ایران فراهم کند. شاخص‌های کلیدی موفقیت شامل تعداد اختراعات ثبت‌شده، ایجاد ارزش در بازار، میزان سرمایه‌گذاری در تحقیق و توسعه (R&D) و رشد شرکت‌های دانش‌بنیان است.
نتیجه ­گیری: نتایج تلفیقی این دو رویکرد نشان می‌دهد که موفقیت در حوزه محصولات طبیعی زیستی، نیازمند سیاست‌گذاری یکپارچه، حمایت مالی هدفمند، توسعه سرمایه انسانی و ادغام دانش سنتی با فناوری‌های نوین است. تلفیق چارچوب پژوهشی داخلی با الگوهای تطبیقی بین‌المللی می‌تواند مسیر دستیابی به زیست‌اقتصاد ملی پایدار را برای ایران هموار سازد. شاخص‌های کلیدی موفقیت شامل تعداد پتنت‌های ثبت‌شده، ارزش بازار ایجادشده، میزان سرمایه‌گذاری تحقیق و توسعه، و توسعه شرکت‌های دانش‌بنیان تعریف می‌شوند.

Keywords Persian

کلید واژه­ ها: زیست‌سنتز
مهندسی متابولیک
راهبرد ملی
تجاری‌سازی
مالکیت فکری
سرمایه‌گذاری ترکیبی
سیاست سلامت
Natural Bio Products Journal

Articles in Press, Accepted Manuscript
Available Online from 22 September 2026